Основное отличие представленных Вами схем подключений двух пар фотоэлементов Dir носит графический характер (начертание линий подключения).Вы что, не видите разницы между представленными Вами схемами и схемами Came?
Давайте вообразим, что Вы просто не заметили. Но тем не менее, от объяснений не воздержусь — в Ваших схемах все Контакты и коммутируемые провода совпадают. А вот у Came они различны
Хотя соглашусь, есть отличия и по подключению которые на мой взгляд не существенны.
В 1-й схеме минус питания на TX верхней пары идёт через контакт реле RX нижней пары. А на 2-й схеме минус питания идёт на TX обоих пар по отдельности. При пересечении луча каждого из датчиков в обоих схемах при закрытии ворот будет происходить реверс створок.
П.С. Если я не прав прошу поправить меня тех, кто больше знаком с автоматикой Came, и фотоэлементами DIR.