Уделелил этому вопросу немного времени.
Официальные дилеры автопроизводителей не сильно желают разбираться в каких то там кнопочках, однако проявив настойчивость можно и их напрячь.
Однако ко мне обращались люди в основном с автомобилями из Америки.
По американским машинам у меня есть небольшой опыт.
Начинается с того , что в американских машинах хоумлинк работает на 315 мгц, которая не используется у нас.
Отсюда и все проблемы.
Есть несколько вариантов решения:
Первый, для рукастых небоящихся паяльной пасты )....надо припаять к кнопке пульта пару проводков и законектить их к кнопке в потолке, сам пульт можно бросить под обшивку. (не очень подходит для хоумлинка размещенного в козырьках или на зеркале заднего вида, так как нету места чтоб аккуратно спрятать там потроха от пультика).
Второй, для монтажеров и/или тоже рукастых.... сушествуют все же в продаже пультики и приемники работающих на 315 частоте. Приемник можно подключить к автоматике паралельно, записать пульт в приемник, и потом прописать пульт в homelink.
Третий вариант, "хоумлинк по-русски", или "по-китайски" кому как больше нравится,... есть небольшая коробочка с двумя проводками для подключения к рабочей сети автомобиля...суть в чем, при подаче 12 вольт на провода из коробки подается радиосигнал для открытия ворот.Можно подключить к би-бикалке (будить народ, соседей или жену, типа приехал, есть давай), или к дальнему свету (придется моргать перед воротами, типа ребята, гаишная засада, прячься!) или к любой другой неиспользуемой или мало используемой кнопке.
А если все же автору темы действительно интересно согласование мазерати с воротами то начать стоит с того чтоб определить модель пульта.