Давайте по порядку:
1. Необходимо поднять уровень пола на условные 100 мм.
Недозакрываем ворота на эти 100 мм (новый уровень пола). Итог - откинутая верхняя панель. Чтобы обеспечить примыкание верхней панели, ее необходимо подрезать на те же 100 мм.
+5 мои копеек - нужно и направляющие для роликов переклепать, так нижняя панель не будет прилегать. Не уверен что хватит регулировки на нижних кронштейнах.